Réserve obligatoirement alimentée par les plus-values réalisées sur les cessions d’obligations permet de lisser les résultats sur le long terme et d’assurer le rendement des contrats jusqu’à leur terme. Symétriquement, toute cession constatant une moins-value donne lieu à une « reprise » des sommes versées sur la réserve de capitalisation.