Comment réaliser un virement vers l’étranger en euro ou en devises ?
Un virement à l’étranger peut se réaliser en devises (en monnaie étrangère) ou en euro.
Lorsque vous recevez un virement émis en devises, son montant est converti en euros lorsqu’il est porté au crédit de votre compte, celui-ci étant certainement libellé en euros.
Si vous émettez un virement, c’est à vous de choisir si vous l’effectuez en euro ou dans la monnaie du pays récepteur. C’est également à vous de décider comment seront répartis les frais bancaires liés à ce virement international, hors de l’Espace Économique Européen, car vous pouvez soit les partager soit en assumer l’intégralité du coût. Ils comprennent une commission, dont le montant est librement fixé par la banque, et les frais de change. Le délai d’exécution du virement dépend de chaque établissement bancaire intervenant lors de cette opération. Il n’existe pas de délai maximum fixé par la réglementation.
L’Espace Économique Européen (EEE) comprend les 27 États de l’Union européenne :
Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie et Suède)
Plus trois États sur quatre de l’AELE (association européenne pour le libre-échange) : l’Islande, la Norvège et le Lichtenstein.
Le quatrième État, la Suisse, n’est pas membre l’EEE.
Virement à l’étranger, SEPA ou non SEPA : comment le réaliser ?
Le virement SEPA est un virement harmonisé au niveau européen, pour les virements émis ou reçus en euros, vers un compte tenu dans l’un des pays de la zone SEPA, soit les 27 pays de l’Union européenne + l’Islande + le Liechtenstein + la Norvège + la Suisse + la Principauté de Monaco + la République de Saint-Marin (donc 33 pays).
Le traitement de ce virement, entièrement automatisé, nécessite des coordonnées bancaires harmonisées : l’IBAN (international banking account number) pour le numéro de compte et le BIC (bank identifier code) pour le code de la banque. On trouve toutes ces coordonnées sur le RIB.
Le virement SEPA garantit un paiement dans le délai d’un jour ouvré (à compter de la réception de l’ordre de virement par la banque), nouveau délai applicable depuis le 1er janvier 2012, contre trois jours précédemment. Ce délai est prolongé d’un jour pour les virements sur support papier.
Pour les virements réalisés entre pays de l’Espace Économique Européen, mais exécutés dans la devise de l’un de ces pays, autre que l’euro, le délai d’exécution est de quatre jours maximum. Et le virement peut être facturé différemment du virement interne. C’est également le cas lorsque le virement porte sur un montant supérieur à 50 000 euros ou si les coordonnées du bénéficiaire (Iban et Bic) sont incomplètes.
À lire aussi sur notre site
Bonjour,
Mon fils travaille et réside aux USA.
Il possede un compte bancaire dans une banque américaine, la BANK OF AMERICA.
Comment peut on faire un virement depuis un compte bancaire en France vers ce compte américain, qui ne dispose pas d’un IBAN ?
Mon fims me parle d’un code SWIFT, d’un code ABA, mais qui ne sont pas reconnus par les banques françaises, telles que la BNP ou le CIC
Bonjour,
Vous trouverez quelques informations depuis ce lien : https://www.banque-france.fr/fr/a-votre-service/particuliers/mieux-connaitre-moyens-paiement/virement-international
Par ailleurs, il nous semble que Bank of America est partenaire de la BNP. Nous vous conseillons de prendre contact avec votre conseiller bancaire.
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com
Bonjour !
Mon partenaire m’a effectué un virement bancaire international en provenance de l’Angleterre précisément de Natwest Bank vers le Burundi CRDB BANK PLC, en date du 16 octobre 2023. Ce dernier m’a envoyé toutes les différentes preuves et confirmation de paiement dont j’ai fourni à ma banque. Ma banque jusqu’à ce jour, 6eme jour ouvrable ne trouve toujours pas le virement et mon partenaire de son côté est y allé auprès de sa banque qui lui a notifié que le virement devrait arriver en 5 jours ouvrable.
Bonjour,
Il convient de demander à votre banque et à celle de votre partenaire d’effectuer une enquête technique sur ce dysfonctionnement. Une solution devrait vous être proposée.
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com
mon épouse binationale Turque veut acheter un bien immobilier en Turquie.
dans un premier temps elle a essayé de virer une partie de la somme directement à l entrepreneur. La banque exigeait une traduction « assermentee » du contrat, ( payée au mot= + de 3000 € de frais!!).
Comme elle pocede un compte dans son pays, elle a essayé de virer en plusieurs fois depuis notre compte courant vers son compte turc, la encore notre banque nous met des bâtons dans les roues, l avis d imposition ne lui suffit pas….elle nous réclame encore des justificatifs apres avoir autorisé un premier virement de 12000€.
1) la banque est elle a bon droit de nous demander une traduction aussi onéreuse?
2) le document officielle en turc et une traduction « libre » des éléments principaux (identités et adresses des vendeurs et acquéreurs, prix, localisation et description sommaire du bien) ne peut elle pas suffira ?
3) quel est le montant maximum autorisé pour un virement à l étranger hors cee sans avoir à fournir de justificatif ?
Bonjour,
Votre situation est spécifique. Et les obligations des banques dans la lutte contre le blanchement des capitaux et le financement du terrorisme se sont renforcées. Pour obtenir plus d’informations sur vos droits, nous vous recommandons de contacter l’ACPR, autorité de contrôle du secteur bancaires, par l’intermédiaire de la plateforme téléphonique Assurance Banque Epagne Info Service, au 34 14 (prix d’un appel local).
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com
bonjour, j’ai effectué un virement international à mon frère aujourd’hui, malheureusement j’ai oublié les 5 derniers chiffres de son compte bancaire, le paiement a été validé et mon compte débité. je souhaiterais savoir s’il ya des possibilités que ce virement puisse aboutir.
Merci
Bonjour,
A priori, à vous lire, si le virement a été débité, c’est que le virement a été validé. C’est à confirmer auprès de votre conseiller.
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com
Bonjour, j’aimerais savoir résidant aux Canada j’aimerais faire un virement d’une grosse somme d’une banque togolaise à une banque Nigeriane. Quelle process à suivre afin que la transaction s’effectue sans encombre? Merci Lafinancepourtous
Bonjour,
A priori, vous pouvez effectuer ce virement via votre banque ou un opérateur spéciaiisé. Demandez de plus amples informations à votre conseiller bancaire.
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com
bonjour, j’ai effectué un virement à l’étranger via une banque française en payant 25euros de frais, cependant une fois l’argent à destination il manque environ 10% et la banque me dit que l’argent a transité dans une banque allemande et peut être d’autre banque mais ne connaisse pas le taux de prélèvement. Résultat il le manque 10% de la somme global ce qui est énorme et ce normal que je ne puisse rien faire
Bonjour,
Il conviendrait de demander de plus amples explications sur les tarifs pratiqués et vous reporter aux conditions tarifaires en vigueur dans cette banque afin de vérifier leur conformité. Vous pourrez ensuite contester ou non cette pratique auprès du service client de celle-ci ou du médiateur bancaire.
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com
Bonjour. J’ai une question concernant des virements entre la France et la Norvège. Étant français résidant en Norvège, j’aimerais savoir le montant maximum hebdomadaire que je peux recevoir d’un compte bancaire français vers un compte bancaire norvégien. Merci. Salutations.
Bonjour,
Il n’existe pas de plafonnement légal unique des virements SEPA. Le plafond de virement varie selon l’établissement bancaire, le type de virement, sa fréquence… Il vous faut donc consulter votre convention de compte ou envoyer un message à votre conseiller. Pour faire face à leurs obligations liées à la lutte contre le blanchiment d’argent et contre le financement du terrorisme, votre banque peut vous demander l’origine des fonds et leur destination.
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com
bonjour
jai effectué un virement sepa hors ue le 20/09 , les fonds ne sont toujours pas sur le compte de l’hôtel, le depart est a 10jours. la banque ne s’active pas. quel recours j’ai ? est ce que ce virement est définitivement perdu pour moi
Bonjour,
Il convient de saisir le service clientèle de la banque pour en savoir plus sur l’état de ce virement. Et, à défaut d’une réponse favorable, le médiateur de votre banque.
Meilleures salutations.
L’Equipe de Lafinancepourtous.com
bonjour j’ai un ami qui ma faire un virement depuis la suisse de 5000€ moi je suis en France et j’ai recu un mail de la banque me disant que compte a ete restreint alors mon alors je devrais confirmer la provenance des fonds avec la piece d’identite de mon ami et aussi des document de vente de vehicule alors que ce n’est pas pour une affaire de vente de vehicule mais une aide que mon ami me fais alors je ne sais pas comment faire concernant les documents demandés
Bonjour,
Il convient de contacter votre banque afin de débloquer cette situation en leur indiquant la provenance des fonds et les informations complémentaires demandées, si nécessaire.
Meilleures salutations
L’Equipe de Lafinancepourtous.com
bonjour, ayant recu des dollars US sur mon compte paypal, je voulais les transferer vers mon compte revolut qui recoit cette devise, paypal a forcé le change a leur taux, pour envoyer des euros alors que j’avais des dollars. Paypal m’a confirmé par telephone que si je demande un virement en dollars, des dollars seront envoyés, et ce n’est pas le cas, que dois je faire?
Bonjour,
Il convient de contacter Paypal afin de trouver une solution amiable à ce litige.
Meilleures salutations.
L’équipe de lafinancepourtous.com